tag:blogger.com,1999:blog-33520174253399998552024-03-21T22:16:25.263-07:00colección silver shower de poesía marquenseUnknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3352017425339999855.post-55349221091765175992010-06-14T15:16:00.000-07:002010-06-14T15:20:42.818-07:00<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:180%;">la colección silver shower de poesía marquense es un mecanismo, una intentona algo burda pero honesta, por reunir en pequeños cuadernos las miradas poéticas de autores menores a los 30 años, contrastándola con la obra de aquellos poetas que, nos guste o no, establecen el antecedente histórico de la lírica local. es de este intercambio radical de salivas, de esta salirofilia, de donde parte el gozoso (y algo alienado, esquizofrénico; hay que decirlo) proyecto editorial del centro cultural laGalería :)</span></div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3352017425339999855.post-90597150066196377922010-06-14T15:13:00.001-07:002010-06-14T15:23:01.327-07:00<span style="font-size:180%;"><a href="http://silvershower.blogspot.com/2010/06/martha-cristales.html">Marta Cristales - La sombra en el agua</a><br /><a href="http://silvershower.blogspot.com/2010/06/juan-pablo-barrios.html">Juan Pablo Barrios - Intérpréte desconocido</a></span>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3352017425339999855.post-33789980428450899992010-06-14T15:05:00.000-07:002010-06-14T15:12:45.946-07:00Juan Pablo Barrios<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0j5tgnUq9OEnCRgcM4WW4vCl6zLhgnBoSXOzAmCbuGVwKMKbzUescW0I5eobXkTpwWoQ7Aj4KtTQuyzxSUAqfhPugbCT93LfZOIilHX5uCb5hJDcY4jXp_go-_77z6_0xkRUtP_QqiG4D/s1600/juanpabloc.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 340px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0j5tgnUq9OEnCRgcM4WW4vCl6zLhgnBoSXOzAmCbuGVwKMKbzUescW0I5eobXkTpwWoQ7Aj4KtTQuyzxSUAqfhPugbCT93LfZOIilHX5uCb5hJDcY4jXp_go-_77z6_0xkRUtP_QqiG4D/s400/juanpabloc.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5482754980378118738" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Si hay una constante en la poesía de Juan Pablo Barrios, es la del desequilibrio permanente del mundo, el desvío hacia la soledad y la esperanza cubierta de la bruma del pasado. El pasado. En «Interprete desconocido» se instala ciertas omisiones, cierta anulación, datos no dados (o dados erróneos) para cimentar a partir de fragmentos el nuevo orden del desencanto; sí, de esa palabra que tanto nos gusta pero cuyo significado se desenfoca cada vez más en el panorama generacional. Los poemas de este cuaderno, en lugar de joyas de mármol exquisitamente acabadas en el modelo de la belleza publicitaria más cursi de las calles (y de la poesía) son instantáneas de cuidad y alma en constante mutación. ¿Poesía urbana? No, poesía. Afortunadamente las transiciones de este libro pasan tan rápido que no hay tiempo para ese tipo de etiquetas inútiles.<br /><br /><div style="text-align: right; color: rgb(102, 102, 102);">foto: Marcos Rodas<br /></div></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:180%;"><span style="font-weight: bold;">æ</span></span><br /></div><br /><span style="font-weight: bold;">yo también duermo</span><br /><br />allá en el fondo<br />en la lejanía<br />un perro ladra y la ciudad duerme<br />el turbio sonido sordo del silencio<br />agita mis tímpanos<br />sólo el eco de las teclas de mi computadora suena<br />en el vacío también sordo de este cuarto<br />en el vacío que congela mis ideas<br />y anestesia mis ojos<br />yo también duermo<br />como la ciudad<br />aunque a veces me resisto y le gano<br />otras veces también me gana<br />e igual también llora<br />y también duermo.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">babel</span><br /><br />podría llamarte de mil formas<br />de mil maneras<br />podría no hacer diferencia entre género<br />hasta ponerte un sobrenombre o un pseudónimo<br />no sé<br />reinventaría tus nombres a mi antojo<br />de tus rostros incluso haría combinaciones infinitas<br />tus ojos tus manos tu cintura<br />tus caderas y sus movimientos<br />tu vos tu origen<br />podrías ser cualquiera en la calle en la esquina<br />en un café o un bar<br />durante la noche o la mañana<br />desde maría zara darlin miralba erika<br />la vecina o la vieja amiga<br />la vieja de al lado o la vieja que nunca fue<br />serías cualquiera<br />y honestamente no me importaría<br />ni tu rostro ni tu cuerpo ni tu nombre<br />para mi serías siempre la misma<br />babel<br />por ser todas<br />o tener un poco de cada una<br />por no tener nombre ni domicilio fijo<br />por ser babel.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">el oscuro rincón de juan ramón</span><br /><br />escribo un verso sin nombre<br />en un rincón vacío<br />remito mis penas a ese vacío<br />enveneno con licor la garganta y la muñeca<br />que asalta la arrogancia en mis entrañas<br /><br />escribo un nombre sin verso<br />que lentamente cae en ebullición errónea<br />en un oscuro rincón<br />en un rincón sin nombre<br />mis manos tocan una profecía<br />que cada instante se torna ausente<br />perdida<br /><br />cerca estoy de la ceguera<br />y al borde del desentendimiento<br />me olvido cada vez más de la palabra<br />de la dureza<br />del inconsciente<br />del rincón lleno de venganzas y números.<br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);font-size:100%;" ><span style="font-weight: bold;">Juan Pablo Barrios [San Pedro Sacatepéquez, San Marcos, 1983]</span> Ha publicado su poesía en revistas locales. Participó en «Poesía Versús III» del Festival de Junio, así como en diversas lecturas de poesía en el país. Miembro del «Colectivo Ixtágel», colectivo de jóvenes por la gestión del arte en San Pedro Sacatepéquez, San Marcos. Actuó en la obra de teatro «Aurum: autopsia de un resplandor» (prod. laGalería-colectivoIxtágel-nahulesdelaCALLE; dir. Jimmy López). Tiene inédito el libro «Café con dos de azúcar y crossant».</span><br /></div>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3352017425339999855.post-28943358833023381052010-06-14T14:21:00.000-07:002010-06-14T15:12:05.375-07:00Martha Cristales<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiswjTWfbwMcASHPT5adEyTVNbno7IS0ee31y_XKV_HpUcpCrunQZyFM4o27C1WKU48pfcrWw82ReuffSAzee7-v7JvVBnQsH0jz4Ju-rIQ0tGviLmxx2MW0811lDtJF83rcZi_khPIoq2g/s1600/marthac.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 340px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiswjTWfbwMcASHPT5adEyTVNbno7IS0ee31y_XKV_HpUcpCrunQZyFM4o27C1WKU48pfcrWw82ReuffSAzee7-v7JvVBnQsH0jz4Ju-rIQ0tGviLmxx2MW0811lDtJF83rcZi_khPIoq2g/s400/marthac.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5482748696274757714" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;">Martha Cristales es una de las poetas mejor conocidas por los lectores marquenses y de las más apreciadas por el público en general. En «La sombra en el agua» se reúnen veinte de sus mejores poemas, cierto; mas también es un intento por constituir un cuerpo poético compreso a través de sus imágenes más enérgicas, en la reunión de los momentos de mayor alcance de esa poética a través de la cual filtra el mundo. Mucho de ese poder, y es de anotarlo, se ubica en poemas escritos hace más de diez años, lo cual no invalida la aparición de este cuaderno (un poco tardío, cierto, tomando en cuenta que es la primera reunión con un criterio más o menos riguroso de los poemas de esta escritora); más bien al contrario: demuestra la vigencia de esa poética fuertemente influenciada por las lecturas de la modernidad y la mirada de una poeta autodidacta que funciona como espejo de Narciso donde se ahoga todo un cosmos.<br /></div><br /><div style="text-align: right;"><span style="color: rgb(102, 102, 102);">foto: Rodolfo Luis</span><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:180%;">æ</span><br /></div><br /><span style="font-weight: bold;">[Mi lira]</span><br /><br />Mi alma, igual que las liras, tiene dulces sonidos<br />que los dedos profanos no supieron hallar;<br />En sus cuerdas de oro se han quedado prendidos<br />aguardando la mano que los haga brotar.<br /><br />Mi alma, igual que las liras, tiene tristes gemidos<br />tiene notas brillantes que hacen emocionar;<br />En cada cuerda vibran, los ocultos quejidos<br />que mi hermético labio nunca osó revelar.<br /><br />Yo acepté mi destino, resignada y sumisa<br />y he velado mi rostro con la eterna sonrisa<br />cuyo misterio nadie pudo saber;<br /><br />Es mi lira, la lira de los siete sonidos<br />y en su fondo invisible se han quedado dormidos<br />mis sueños de artista, de poeta; de mujer.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">[Tú no comprendes]</span><br /><br />Tú no me comprendes.<br />Yo estoy en silencio<br />ni un resplandor de estrellas<br />descubre mi frente;<br />y me estoy en silencio<br />con la mirada fija<br />con los brazos cruzados…<br />pero tú no me comprendes.<br />Yo no salgo a tu encuentro<br />con ramos de flores<br />perfumando mi cara;<br />yo estoy en silencio<br />escuchando el rocío<br />cantar sobre las yerbas<br />en anticipo del alba…<br />pero tú no me comprendes.<br />Yo agudizo mis sentidos<br />hasta volverlos dagas;<br />y lo penetro todo<br />como la mar que rompe<br />esquinas en la tierra<br />para hacerse más honda…<br />y tú no me comprendes.<br />Quiero tropezar<br />con mis brazos alegres<br />en alegres jornadas;<br />te gustaría cortar<br />rosas en mi boca<br />y que ni voz tu nombre<br />en alegrías dibujara…<br />pero tú no me comprendes.<br />Yo estoy en silencio<br />pero tengo clavado<br />mi silencio en tu alma.<br />Yo estoy en silencio<br />mientras que tu recuerdo<br />–daga que me atraviesa–<br />mis voces desangra.<br /><br /><span style="font-weight: bold;">[Al final del horizonte]</span><br /><br />Hay avidez de mar, ansia de lejanía<br />anhelo de colmar todo el paisaje;<br />pletórico de sol y poesía<br />el incansable y prohibido viaje.<br /><br />Aquí, viendo como cada celaje<br />se refleja en mi mansa travesía;<br />sigo esperando la eclosión salvaje<br />que desborde mi ruta de agonía.<br /><br />Quiero llegar al mar y abiertamente<br />juntar entre mis agua su corriente<br />e inyectar su furia que tramonte<br /><br />la horizontal tragedia de mi sueño<br />hasta verme feliz, con ese empeño<br />de llegar al final del horizonte.<br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(102, 102, 102);"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-weight: bold;">Martha Cristales [San Marcos, 1956] </span>Hija de Roberto Virgilio Miranda Guzmán [†] y Ema Inés Cristales Ruíz; madre de seis hijos (Yazandra, Edwin, Noemí, Isabel, Pablo y Saraí; quienes, en sus propias palabras «son herencia de Jehová»). Empezó a escribir poesía a los 10 años. Radicó en México D.F. en los años 1969-1970, donde aparecieron algunos de sus poemas en el periódico «Excélsior» y en «El libro semanal» de Editores Mexicanos Unidos. En Guatemala colaboró con varios poemas en el periódico «Prensa Libre» y a partir del año 1991 publicó en la revista «Candacuchex» y en el semanario «Aquí San Marcos». Aparece en las antologías «Voces de provincia y ciudad» (Grupo Literario Voces, 2004) y «Poesía Marquense» (Publicación de autores; Rodolfo Luis, editor, 2007). Ha grabado los CD’s «Voces de mi inspiración» y «Martha Cristales y Carmen Reyna» (Carmen Reyna, coautora). Desde el 2003 conduce junto a Carmen Reyna el programa de poesía «Martes poético» en Radio Nacional de San Marcos, bajo la dirección de Virgilio Orozco López. Ha participado en los grupos literarios «Vértice» y «Punto Convergente». Miembro-fundadora del grupo «Tertulia poética» con el cual cada último viernes del mes organiza una velada literaria en su casa.</span><br /></span></div><span style=";font-family:";font-size:12pt;" ><o:p></o:p></span>Unknownnoreply@blogger.com